Teclado americano y mapa de teclas

El teclado estadounidense y la distribución del teclado difieren del alemán en algunos puntos. Le mostraremos cómo cambiar al diseño de teclado de EE. UU. y cómo cambiar rápidamente entre los dos idiomas si es necesario.

Un teclado alemán a menudo se denomina teclado QWERTZ, lo que significa las primeras 6 letras de la fila superior de letras de izquierda a derecha. El teclado americano es diferente : se llama teclado QWERTY. Esta designación muestra de inmediato la diferencia más obvia entre los teclados estadounidense y alemán: la ubicación de las letras Zy Y. Están cambiados.

Cómo se mapea el teclado americano

La distribución del teclado de EE. UU. no solo es válida en los EE. UU., sino que, en principio, también en otros países de habla inglesa, excepto Gran Bretaña e Irlanda. El teclado inglés se usa allí . Se diferencia del teclado americano en algunos detalles, como explica en detalle el artículo vinculado.

Esquema de un teclado británico-inglés: las teclas marcadas en rojo tienen una asignación completamente diferente, las verdes en parte. Sin embargo, el teclado estadounidense difiere del diseño que se muestra aquí en algunos detalles (por ejemplo, la tecla 3 tiene un signo de almohadilla en lugar de un signo de libra)

Como dije, ahí Zes donde Yestá en el teclado alemán. AltGrHay un segundo botón en lugar del botón Alt. Los caracteres "mayor que" y "menor que" se colocan encima de un punto y una coma. El signo de interrogación también está al lado del punto. Las diferencias también se pueden ver en los paréntesis.

Dado que no se utilizan teclas muertas (teclas que solo se activan después de presionar una segunda tecla; por ejemplo, circunflejo ), no se pueden usar caracteres acentuados o diacríticos. Por lo tanto, el teclado de EE. UU. es bastante inadecuado para la mayoría de los demás idiomas. Con algunos trucos, también puedes usar un teclado estadounidense para textos en alemán.

Genera textos en alemán con un teclado americano

Rápidamente te acostumbraste a las teclas Z- y - invertidas. YEl problema mucho mayor son los caracteres especiales alemanes que faltan . Si desea escribir principalmente en alemán, también debe obtener un teclado alemán. Sin embargo, si alguna vez necesita usar un teclado estadounidense, puede crear los caracteres especiales con las teclas Alt.

Por el contrario, dado que no hay caracteres especiales en el idioma inglés, es muy fácil escribir textos en inglés en un teclado alemán.

Cambiar a diseño de teclado americano

Si desea utilizar la distribución de teclado estadounidense en su teclado alemán, proceda de la siguiente manera:

Puede leer más sobre esto en Cambiar el teclado americano y Cambiar el teclado .

comprar teclado americano

Si escribe principalmente en inglés, podría valer la pena conseguir su propio teclado. Puede encontrar una selección de dispositivos de entrada con un diseño de teclado estadounidense en Amazon, Otto o Mediamarkt, por ejemplo.